《匈牙利舞曲》與《斯拉夫舞曲》之比較研究
德沃夏克在創(chuàng)作上受到勃拉姆斯的許多影響,可以說,德沃夏克對德奧音樂技術(shù)的學習,有許多都是直接來自于勃拉姆斯的指導。勃拉姆斯熱衷于古典藝術(shù)的體裁,傾向于純音樂的寫作,注重民間音樂的運用,這些都對德沃夏克有所影響。“勃拉姆斯創(chuàng)作中全面、嚴謹?shù)娘L格,也給德沃夏克以很有價值的啟發(fā)。” ①《斯拉夫舞曲》的寫作就是以勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》為范本的?!缎傺览枨穼懹?852―1869年間,其中共包括21首樂曲,共分為四集出版;《斯拉夫舞曲》寫于1878―1886年間,其中共包括16首樂曲,共分為兩集出版。兩部作品都先創(chuàng)作成鋼琴四手聯(lián)彈,后改編成管弦樂。但兩部作品在許多方面又有著諸多區(qū)別。有些學者認為:“德沃夏克的音樂更具有市民的文化特征,而勃拉姆斯的音樂特質(zhì)更為精英化。這種差別即使在他倆的舞曲體裁(斯拉夫舞曲、匈牙利舞曲)作品中依然可見?!雹?
一、民間音樂素材的運用
《匈牙利舞曲》主要運用的是匈牙利民間舞曲維爾本科什、恰爾達什、拉蘇舞、弗里斯、馬加爾音樂以及吉卜賽的民間音樂,并且有許多都直接采用了原民間音樂的曲調(diào),故勃拉姆斯在出版這些作品時都標上了“改編”二字。由于許多旋律是原汁原味的民間曲調(diào),因此在這些舞曲中,民間音樂的特征相當明顯。首先,匈牙利民間舞曲(如恰爾達什等)一般都是由兩個不同性格的部分組成,在速度上表現(xiàn)為先慢后快;情緒上表現(xiàn)為一個抒情優(yōu)美,一個熱情歡快;在節(jié)奏上,一個是舒展、拉寬的節(jié)奏音型,常伴有附點音符,一個緊湊短促,常是十六分音符的跳奏,這些特征在第一、第五首《匈牙利舞曲》中都有明顯的表現(xiàn)。其次,在匈牙利民間音樂中,重音常落在弱拍上或是每個單位拍的弱位置上,這在第七首《匈牙利舞曲》中表現(xiàn)得最為突出,音樂從始至終幾乎都是這種重音類型(譜例1)。
譜例1:
另外,在匈牙利民間音樂中常采用結(jié)束在弱拍的陰性終止。這在《匈牙利舞曲》的許多舞曲的中間段落中可以看到,如第五首第一部分的終止(譜例2)。
譜例2::
但由于某些原因,勃拉姆斯畢竟對匈牙利的民間音樂沒有做過深入的了解,所接觸的民間音樂傳統(tǒng)有限,更多接觸的是從別的匈牙利音樂家那里學習和欣賞而來的,所以,“不應忘記的是,吉卜賽音樂與真正的匈牙利民間音樂根本就不是一回事,但勃拉姆斯卻沒有將二者區(qū)分開?!雹郾M管如此,由于勃拉姆斯具有高超和嚴謹?shù)淖髑妓?,這些《匈牙利舞曲》仍然具有高度的藝術(shù)性,被世界各地的聽眾所喜愛。
在《斯拉夫舞曲》中,德沃夏克運用的民間舞曲的特征更為廣泛,是捷克、波蘭、斯洛伐克等多種斯拉夫民間舞曲的綜合。盡管德沃夏克沒有直接引用一首民間音樂的曲調(diào),但這些斯拉夫民間音樂的特性早已為他所熟悉,都在他創(chuàng)作的這些舞曲中鮮明地體現(xiàn)出來。像《匈牙利舞曲》中出現(xiàn)的兩個性格不同的對比部分,在《斯拉夫舞曲》中也比比皆是,如杜姆卡舞曲中是兩個先慢后快、情緒截然不同的對比部分,而奧特茲美克舞曲則是先快后慢的兩個對比部分;重音落在弱拍的特征,不僅在《匈牙利舞曲》中存在,在《斯拉夫舞曲》的許多樂曲中也存在,而且在后者中,重音的變化不定也是其一大特色,這就使得音樂的律動更為豐富,這種特征在《匈牙利舞曲》中也存在,但相對要少些;陰性終止這一手法在《斯拉夫舞曲》中也被采用,只是運用得不如《匈牙利舞曲》中那么頻繁,但在《斯拉夫舞曲》中某些樂曲的最后終止也采用了這一手法,如第九首富里安特舞曲的結(jié)尾部分(譜例3)。
譜例3:
二、音樂表現(xiàn)手法
1.體裁與曲式結(jié)構(gòu)
在音樂體裁方面,兩部舞曲都是先被寫成鋼琴二重奏的形式,后來才被改編成管弦樂曲,這是德沃夏克在體裁上對勃拉姆斯舞曲寫作的一種模仿。在曲式結(jié)構(gòu)方面,《匈牙利舞曲》大多是以復三部曲式寫成的;《斯拉夫舞曲》在第一套中是回旋曲式與復三部曲式各占一半,而在第二套舞曲中,除了一首是采用復二部曲式外,其余全部采用復三部曲式,這也是力圖對《匈牙利舞曲》的模仿,同時,民間舞曲的特性也適于用回旋曲式或復三部曲式來寫作,這也就決定了兩部舞曲在曲式結(jié)構(gòu)方面的相似。
2.節(jié)奏
在兩部舞曲中,有許多相似的節(jié)奏型存在,如各種切分節(jié)奏、附點節(jié)奏以及三連音、五連音、六連音等各種特殊節(jié)奏均分的形式,在《匈牙利舞曲》中,甚至還有劃分更密集的連音形式,如在第六首《匈牙利舞曲》中,有十五、十六、十八連音的運用,這種手法是為了更加突出民間舞曲中即興的特點,這也是《匈牙利舞曲》的總體特征之一。除此之外,《斯拉夫舞曲》中的某些節(jié)奏型很明顯是模仿《匈牙利舞曲》的,如第一首《匈牙利舞曲》中的兩個主題(譜例4)和《斯拉夫舞曲》第十五首中的一個音樂片斷(譜例5),兩個節(jié)奏型只是前后顛倒了。
譜例4:
《斯拉夫舞曲》第六首中三連音的連續(xù)進行(譜例6)與《匈牙利舞曲》中的第六首(譜例7)是一致的。
譜例6:
或者說,這種節(jié)奏型的巧合,也許是由于歐洲民間音樂中有許多節(jié)奏特征是相似的所致。
3.和聲
在《匈牙利舞曲》中運用的和聲手法是比較古典化的,和聲布局一般都比較規(guī)范、簡潔,以主、屬、下屬和弦的運用為最多,調(diào)性的轉(zhuǎn)換也非常明了。例如在一些復三部結(jié)構(gòu)的舞曲中,第一部分與中間部分往往是同名大小調(diào)或同音異名大小調(diào)的轉(zhuǎn)換,中間部分的展開極少,且篇幅短小。多數(shù)情況下調(diào)性很穩(wěn)定,通常是一種調(diào)性一貫到底,直到再現(xiàn)部分才轉(zhuǎn)入其他調(diào)(如在第一、三、五、六首舞曲中)。以《匈牙利舞曲》第五首與《斯拉夫舞曲》第一首的中間部分進行比較,《匈牙利舞曲》第五首的中間部分是#F大調(diào),而且只有兩行樂譜(帶反復記號),而《斯拉夫舞曲》第一首的中間部分,其調(diào)性變化十分豐富:A大調(diào)――#F大調(diào)――bE小調(diào)――bG大調(diào)――A大調(diào)――C大調(diào),是以一種小三度的關(guān)系進行的色彩性轉(zhuǎn)調(diào),并且篇幅有十多行。這是兩位作曲家寫作傾向的不同所致,勃拉姆斯更傾向于古典主義的音樂手法,而德沃夏克運用了許多浪漫派作曲家盛行的作曲手法。此外,《斯拉夫舞曲》中還出現(xiàn)了一些副七和弦、九和弦等,而在《匈牙利舞曲》》中,這些浪漫派作曲家愛用的七和弦、九和弦卻極少出現(xiàn)。并且《匈牙利舞曲》常在平靜的氣氛中結(jié)束,表現(xiàn)了作曲家追求理性、客觀的音樂理想;而《斯拉夫舞曲》常在熱烈的氣氛中終曲,這是作曲家內(nèi)心中樂觀與激情的體現(xiàn)。
通過以上分析我們可以看出,德沃夏克的《斯拉夫舞曲》在某些方面是以勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》為范本進行寫作的,但他在舞曲中主要還是進行了自己全新的創(chuàng)作,真正的民族樂派應是他這樣的,把民間素材吃透了,寫出內(nèi)在的精神來。這使得他的《斯拉夫舞曲》與勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》在本質(zhì)上是有區(qū)別的:首先,這兩位作曲家在創(chuàng)作這些舞曲時的出發(fā)點是不同的。勃拉姆斯采用民間音樂的做法,代表了浪漫主義作曲家對民族音樂的注重,他的《匈牙利舞曲》采用的民間音樂完全是異國的,這多少存在著一種獵奇心理;而德沃夏克在創(chuàng)作《斯拉夫舞曲》時,先是從本國的音樂中尋找素材,雖然也運用了其他斯拉夫國家的民間音樂素材,但主體在本國(尤其在第一套舞曲中),這其實是在為自己的祖國而寫作,并且民間音樂已融于他的血液之中,是本身個性與內(nèi)在斯拉夫精神的體現(xiàn)。其次,在音樂表現(xiàn)手法上,德沃夏克基本堅持了古典時期所奠定的音樂結(jié)構(gòu),但在和聲、配器等方面采用了大量的浪漫派音樂手法;而勃拉姆斯在創(chuàng)作中強調(diào)傳統(tǒng)的秩序,盡管他也沒有脫離19世紀浪漫主義總的潮流,但他的出發(fā)點是對古典音樂的崇尚和繼承,而不是改革,體現(xiàn)了19世紀新古典主義的美學追求。最后,在音樂性格方面,德沃夏克以明確的、盡可能通俗的語調(diào)說話,時時洋溢著愉悅、明朗的情趣;勃拉姆斯的音樂則顯示出更多的理性、客觀與深刻。